Préambule

Réunis à Carthage, carrefour millénaire des civilisations et symbole du dialogue entre les peuples, nous, Rotariens, membres du Rotaract et de l’Interact de la Méditerranée, affirmons notre conviction que la culture est le langage universel de la paix. Fidèles aux valeurs du Rotary International, nous affirmons que la compréhension mutuelle entre les nations se construit à travers la connaissance, le respect et la célébration de nos diversités.

Article 1 – Vision commune

Nous reconnaissons que la Méditerranée est un espace de lumière, de savoir et de rencontre. Berceau de civilisations, elle porte en elle les valeurs d’humanisme, de dialogue et de solidarité que le Rotary s’engage à préserver et transmettre.

Article 2 – La culture, vecteur de paix

Nous affirmons que la culture, sous toutes ses formes — art, patrimoine, éducation, sciences, langues et traditions — constitue un pont entre les peuples et un outil essentiel de paix durable. Nous nous engageons à promouvoir la culture comme un moyen d’éducation à la tolérance, à la liberté et au respect mutuel.

Article 3 – Engagement rotarien méditerranéen

Par la présente Charte, nous nous engageons à :
1. Renforcer la coopération entre nos districts et clubs méditerranéens, dans l’esprit de MediAlliance ;
2. Lancer et soutenir des projets culturels conjoints favorisant la jeunesse, la paix et le dialogue interculturel ;
3. Encourager la participation active des clubs Rotaract et Interact ;
4. Collaborer avec les Comités Interpays (CIP) et les organisations culturelles internationales œuvrant pour la paix ;
5. Valoriser le patrimoine méditerranéen commun comme symbole d’unité et d’espoir.

Article 4 – Transmission et héritage

Nous nous engageons à transmettre cette Charte à nos successeurs afin qu’elle demeure un repère moral et rotarien, et qu’elle inspire, au-delà de nos frontières, d’autres initiatives pour la paix à travers la culture. La Charte de Carthage constitue le texte fondateur du réseau MediAlliance et est ouverte à l’adhésion de tous les districts du pourtour méditerranéen partageant cette vision.

Article 5 – Appel universel

De Carthage, lieu de mémoire et de renaissance, nous lançons un appel fraternel à tous les Rotariens du monde :
Faisons de la culture un instrument de paix.
Faisons de la Méditerranée un symbole d’unité.
Faisons du Rotary le pont entre les rives.